O knize: 2018 / Oleg nikdy nesnil o tom, že se stane hrdinou. Ne předtím, než jsem se dostal do jiného světa, a zvláště ne potom. Den, kdy byl spolu s celou partou lidí poslán do vyhnanství, převelen do vzdálené posádky na samé hranici s Čínou, se pro mladého bojového mága stal skutečným svátkem. Bez ohledu na to, jak děsivé jsou příšery, které obývají chráněné lesy, stále se potulují ve smečkách, a ne v armádních sborech. Pašeráci a lupiči setkání s vojáky vůbec nevyhledávají, ale naopak se mu ze všech sil snaží vyhnout. Obecně vzato, podle měřítek někoho, kdo dokázal bojovat ve Čtvrté kouzelnické válce, je to jen pohádka... Bohužel, téměř každý sud medu je také s mouchou. V takových medvědích koutech se často zpožďuje například plat. Ale chci jíst pravidelně a také potřebuji něčím nakrmit svou mladou ženu!